SuperSonic #9 Special English Issue

Available in Lektu
and in Amazon

Cover by Carolina Bensler

Edited by Arrate Hidalgo and Cristina Jurado


​
Contents
Non Fiction
Felicidad Martínez: New Vitality in Spanish Science Fiction – Maria Leticia Lara Palomino
Lektu: Spain’s new e-bookkeeper – Cristina Jurado
Short stories: the seeds of science fiction - Cristina Jurado
Interviewing Elías Combarro: What it means to be a bilingual SFF blogger in Spain - Cristina Jurado
 
Fiction
Francine (draft for the September lecture) - Maria Antònia Martí Escayol - Translation by Sue Burke
Prayers to the Sun by a Dying Person - Alvaro Zinos-Amaro
Herbarium - Layla Martínez - Translation by Lawrence Schimel 
Mimicry - Daniel Pérez Navarro - Translation by Lawrence Schimel 
First Blood - Israel Alonso - Translation by Lawrence Schimel 
Wake Up and Dream - Josué Ramos - Translation by Lawrence Schimel 
‘Tis a Pity She Was A Whore - Juan Manuel Santiago - 
Translation by Sue Burke

---